mixiユーザー(id:7640532)

2025年02月05日22:58

34 view

第6673話  食傷気味グルメ

帯広で大暴れした低気圧が小樽の真上を通過中。
暴風雪に、大雪警報。
先週お腹いっぱい除雪をいただいたんですけど、明日もですか?
風が強いせいか、そんなに積もっている印象はないんですけど。
きっとこの後シンシンと来るんだろうなぁ。
でも、安心召され、疲れはほぼとれた。
この低気圧さえやり過ごせば・・・
家の裏っ側の雪が積もり積もってちゃっています。
屋根より高いです。

どうも、ともんじょです。

完結まで28年かかったんですって。
今年ちょうどワンピースが連載開始28年です、こっちもこっちで終盤なんですってね。
18世紀ごろの世界で読み物が庶民の娯楽になっているのは日本くらいらしいです。
逆に、一般市民に文字なんて読ませてたまるかっていう権力者が当時あちこちにいたそうですから。
日本って独特だったんですね。
その中でも現在でも抜群の知名度のある作品を題材にした映画を見ました。
「八犬伝」
「滝沢馬琴」の代表作「南総里見八犬伝」を執筆した馬琴と友人の「葛飾北斎」目線と、八犬伝の物語両方描く異色作です。
八犬伝は馬琴だけど、この映画には原作があって、
「忍法帖シリーズ」でおなじみの「山田風太郎」が小説にしています。
ボクは前々から八犬伝に興味があって読んでみたいんだけど、
原書は読めないし、まともにリメイクされていないんです。
そしたら角川が映画化に合わせて文庫化して数年前読みました。
江戸時代のヒロイックファンタジーです。
全然敷居が高くない、何なら江戸時代のワンピースです。
仲間を集めて、集める先々で戦いに巻き込まれて、個性豊かなキャラクターばかりで、
古文だからって高尚なものって思っている人多いと思うけど。
実はさほど敷居が高くないんですよ、現代にも通じる物語が多いですよ。
その中でも八犬伝はまさにヒロイックファンタジーなわけです。
ただし!この映画は若干の描き方不足な気がする。
全く知らない人にはちょうどいいは入り口だと思うんです。
こういうものがあったんだね、おもしろそうだ、馬琴も創作に苦悩したんだっていう気にはなれます。
なれるんだけどさ、28年間のシリーズをたった2時間半で表現するには、あまりにも八犬伝パートの描き方が足りない・・・
全然八犬士の個性が薄い、こればっかりは仕方がないのはわかるんですよ。
だったら、そこは実写でやらないでアニメで表現するとか、
アクションに気合を入れているのは伝わるんだけど、ぶつ切りなもんだから、
北斎が「面白いじゃねぇか」って誉めてはくれるけど、
外から見ているボクとしては・・・足りない・・・出たよ、欲しがり病。
原作を読んでいるからゆえのくれくれ体質。
評判を眺めてみると、評価は高いです。
馬琴パートと八犬伝パートの両立は相当むずかったと思います。
なのでほしがり屋さんの意見は無視してもらって結構です。
じゃあ、貴様、南総里見八犬伝でも読んでいやがれって?
↑に書いたけど、原書を読むのは大変なんです。
それといわせてくれ、
八犬伝はかつて何度も何度も現代語訳に挑戦した作家が数多います。
しかし、どれも完結せずに終わっています。
なぜか?無駄に長くて飽きてくるっていう、致命的な欠点があるんですって。
京極夏彦さんもやるやる言っているけど、沙汰はない。
0 0

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する

<2025年02月>
日 月 火 水 木 金 土
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728