こういうのをチェックするのが

KADOKAWAのラノベで他小説との本文一致が発覚、回収へ　アイデアメモの出典併記を失念
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=32&from=diary&id=7187033

編集の仕事だと思うんだわ。
だから編集って、作者以上にたくさんの本を読んでないと失格だと思うんだよね。
日本には「編集失格な編集者」がたくさんいるんじゃないか？