北欧の言語を当てずっぽうで当てさせる問題のような気がする。

***
　正解は２。
　フィンランドと思っていたが、フィンランドで生まれ育った作者は家庭ではスウェーデン語で育ったので、最後まで作中でスウェーデン語をしゃべらせていたそうです。
　イギリス向けには言語に堪能な兄弟がそれを英語に翻訳した。
　スウェーデン語が正解と思える。
　適切な設問でなかったことは確かのようです。
***



■「ムーミン谷は架空の場所であり、フィンランドが舞台と明示されていない」　阪大スウェーデン語研究室がセンター地理の出題に疑問
(キャリコネ - 01月16日 13:31)
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=210&from=diary&id=4945204