mixiユーザー(id:148348)

2012年06月11日22:44

40 view

「キメる」考

(1)「ネコにまたたびをキメて愛でたい」

と呟く人がいた。

ちょっと改変すると、

(2) みきが 猫に またたびを キメた。

これに次の文を対比してみる。

(3) みきが 風邪薬を キメた。

(2)と(3)を対比すると、
(2)の受益者「猫に」を削除したものに相当する
(3)では、受益者が動作主「みき」自身であることがわかる。

つまり、(3)は、単純な他動詞文の形をしているが、
文成分として明示されない
再帰受益者を含意しているようにも見えるということである。

単純な他動詞文の形をしていて、
文成分として明示されない
再帰受益者を含意しているものって
実は結構あるんじゃないかと思えてきたと
いうのが、今回の経過報告です。

(幾分グルジア語の間接態に似てますかね?)

http://vakxsergiev.blog68.fc2.com/blog-entry-2121.html
1 15

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する

<2012年06月>
日 月 火 水 木 金 土
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

過去の日記

2026年
2025年
2024年
2023年
2022年
2021年
2020年
2019年
2018年
2017年
2016年
2015年
2014年
2013年
2012年
2011年
2010年
2009年
2008年
2007年
2006年
2005年
2004年