mixiユーザー(id:5462993)

2010年10月10日18:59

54 view

Continuity

このところの週末は、妻と散歩が日課です。
1週間分のカッターシャツをクリーニングに持って行く
道すがら、3つのアーケード商店街を歩いてゆきます。
シャッターが降りたままのお店も散見されますが、
酒屋、花屋、果物屋、餅屋、八百屋、漬物屋、肉屋、
魚屋、パン屋、洋品店、玩具店、喫茶店、美容室、
理髪店、お好み焼き屋、寿司屋、中華料理店、和食店等、
けっこう賑わっています。商店街毎に流れているBGMが異なり、
千林商店街などは、デュークエイセスの歌う
商店街テーマソングが流れていて、
空間全体が昭和40年代にタイムスリップしてしまいます。
♪いち、じゅう、ひゃく、せん、せんばやしー♪

時折、有線チャンネルでしょうか、
イージーリスニング系の音楽や、懐メロポップスが流れています。
おばちゃんやおっちゃんの群れを避けながら歩いていて、
ふと、耳に引っかかったのが、懐かしいフルートの前奏でした。
一緒に小さな声で
♪誰にでーもー やさしくするから それだけ わたしが離れている♪
(思い出を盗んでby OFF COURSE(1977年)
http://www.youtube.com/watch?v=kfRPUy2s_Kw)
と口ずさみそうになって、あれっ?と、この曲と違うことに気付きました。

それからずっとそのメロディーが脳内ヘビーローテーションに
なってしまったので、
帰宅してから、さっそくググッて、判明しました。
Eric Carmenのヒット曲:Never Gonna Fall in Love Again (1976)
邦題:恋にノータッチ
http://www.youtube.com/watch?v=Y646Aw8Jf7U
だったのでした。
1975年当時、僕は9歳くらいですから、小学校3年生とすると、
そんなに洋楽を聴いていたわけがありません。
でも、随分、聴いていた記憶があるのです。
You Tubeの上記サイトのコメント欄をよく読むと、

日本でもまずまずのヒットだった「恋にノータッチ」だが、FM福岡(東京)が土曜の昼2時に放送していた「ポップスベスト10(DJ:シリア・ポール、スポンサーはDIATONE)」では異例のロングヒットだった。たしか11週くらいの連続1位を記録した。

とあり、謎が解けました。
FM福岡で「ポップスベスト10」を、よく聴いていたのした。
10週以上も1位であれば、録音しなくても、
記憶してしまうものだったのでしょう。

さらに、ラフマニノフにインスパイアされてるとわかったので
聴いてみると、そっくりなのです。

ラフマニノフ交響曲第2番ホ単調作品27第3楽章 (1906−7)
http://www.youtube.com/watch?v=5MyVA7Lnm-I&feature=related

ラフマニノフというと
映画『逢びきBrief Encounter』(1945 David Lean監督)全編で
ピアノ協奏曲第2番が使われていたのを思い出します。

過去の作品の引用、変形、新しい味を付け加えたりすることを繰り返して
文化は続いていくのでしょう。

そっくりさんもう一例
John Layton/Johnny Remember Me「霧の中のジョニー」
http://www.youtube.com/watch?v=7e4JXwd7XMo
大瀧詠一 『さらばシベリア鉄道』

山下達郎:2000/04/02Sunday Song Book
「盗作・パクリ・似たもの特集 Part2」より
「要するに盗作かどうかは、どれだけの必然性があるか、歴史とか伝統とかと深く関わりあっている。ロックンロールも一つの形式の上に行われている音楽なので、先程のようにイントロを持って来たら何でも盗作になるかというと全然そんなことはない。元から持って来たものより質的にオーバーしていれば、それはパクリとは言われない。一例として先週も登場したLed Zeppelinの名作「Rock and Roll」のイントロを。
この曲はスタジオでリハーサルをしている時にドラムスのJohn Bonhamが大好きなLittle Richardの「Keep A Knockin'」というスタンダードのイントロを叩きだしたら、それにJimmy PageとJohn Paul Jonesが合わせて、この曲ができたと言う伝説的な逸話がある。John BonhamはきっとEarl PalmerのDrumsが好きなので遊びでバーンとやったのだろう。しかしそこは只では起きないLed Zeppelin、全く同じじゃありません。いつもの通りに半端な拍数で、どこが頭かわからないように始める。で、全然違う曲なのに、どこか色合いが似通っている。これがロックです。こういうのは褒められる。必然性があるんですね。」

「盗作などがなぜ現代では重要視されなくなってきたかというと、80年代の終りからサンプリングという手法が登場したから。既成の音楽を取り込んで、それにループというリピート機能を付けることで、元は何かの曲の部分だったのが、新しい素材として別の曲が作られる。美術で言うところのコラージュの手法が音楽に取り入られたもの。その恩恵を一番預ったのがラップとかヒップホップとかいうメディア。こうなるとどこまでがオリジナルなのか、全く今までのオリジナリティという概念が崩壊していく。最近の最も極端な例が1997年のPuff Daddyのメガヒット。これの元になっているのがPoliceの1983年のNo.1ヒット「見つめていたい」。これはイントロに歌が入っていないので、この曲をそのままループにして新しい曲を作っている。20年前だったらこれはオリジナルソングとは呼ばれず、カバーバージョンとか、カバーの歌詞を替えたものと言われた筈。Beach Boysの「Surfin' USA」がChuck Berryのカバーであるのと同じ。だが90年代だとこれは立派なオリジナルソングとして通用する。世の中が変わったということ。」
フォト

1 2

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する

<2010年10月>
日 月 火 水 木 金 土
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31