> こうしたタンクには、大きな地震を感知すると自動的にガスの供給を遮断する緊急遮断弁がついているといい、正常に作動していれば、ガスが漏れることはないということです。

https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=266&from=diary&id=8888636
https://news.ntv.co.jp/category/society/61d17ee6156a419a8ba1b588115c6fd1?p=2
という記事を見つけた。緊急遮断弁が機能しなかったのか？

あるいは、弁はタンクの根本を遮断したけど、配管内のガスが漏れたのか？いや、根本を遮断して、その先に破損があったらもれるくらい小学生でも分かる。そのガス量であの爆発あるのかな？