こっちは大被害

■踏切で列車と軽乗用車が衝突　軽乗用車が炎上　車に乗っていた人の死亡確認　近鉄京都線「新祝園駅」近く　京都府精華町
(TBS NEWS DIG - 12月20日 17:59)
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=266&from=diary&id=8603329

古の名車に最新鋭車両を両方焼かれたうえに10時間運転見合わせ、修理代に振替輸送の費用支払いで踏んだり蹴ったりですね＞近鉄
(目撃情報からすると自動車の運転手が急死してそのまま渋滞の列に突入→勢いで踏切内に突っ込んで列車に衝突の流れ)