爆裂男　の雑感

マイミクの日記で言及されていた、ＭＴＧの「アバター（※アジアンファンタジーな人気カートゥーン）」コラボセットに収録される赤のレジェンド「爆裂男」というネーミングの某紅魔族感。『我が名は（以下略）』。

まぁ爆裂はやや意訳のようで、自動翻訳だと「燃焼男」。わかりにくいと話題になっているテキストに対して、「これだと爆裂男が自爆するみたいだな」という感想コメントを見たけれど、実際に原作での死因が「能力の暴走による爆死」な模様。それを今のＭＴＧの環境で再現できるかどうかは分からないが。

赤とは思えないパワーとタフネスの数値を考えると、元々のデザインでは能力が違ったのではないかなと思う。