YouTubeの字幕を全部見直しすることになって絶望を感じる、の巻。

過去に投稿したYouTubeの動画全てに字幕設定をする、という作業を地道に続けてまして。それが今年中に終わりそうかな〜という状態だったのです。


あ、どうも平田店長です。

今年2022年の目標にも年内完了を目指す、と宣言していたのですが…
YouTubeの「自動翻訳機能」がちゃんと機能してないことに今日気付いて絶望した、というのが今日のお話。

なんと、ちゃんと翻訳してくれていない箇所がかなりあるのです（笑）

https://ameblo.jp/hiratakagu/entry-12760172643.html