天秤に掛けるまでもない。

この件と一緒ですね。
https://mixi.jp/view_diary.pl?id=1978287573&owner_id=4773941
https://mixi.jp/view_diary.pl?id=1977809137&owner_id=4773941
https://mixi.jp/view_diary.pl?id=1971556002&owner_id=4773941

８０代、または７０代のどこかでの線引きでもいい、運転免許証強制返納はあり、と思うよ
・・・運転を仕事にしている自分が言うんだから、ある程度の説得力はあるんじゃないか？

体力や反射神経や判断力も衰えて、さらに言ってしまえば、公共性や視野の狭くなってる
年寄りに、まともな運転を期待するほうに無理がある、と思うけどね。

元東京地検特捜部長で弁護士の石川達紘被告に有罪　暴走死亡事故で
https://news.mixi.jp/view_news.pl?id=6413349&media_id=4

先の短い爺どもの身勝手な利便性に、これからだったり働き盛りだったりする年代の命を
突然奪ってしまう危険性とを天秤に掛けて、さあ、どちらを採りますか？っていうこと。