完全に無関係

です。
「麻衣」と言う人でなかなかに攻撃的な人は見たことがありますし、「愛」と言う人で、一人で笑ってて何だか怖い感じの人はいました。
もちろん可愛い人もいるとは思いますけど。
名前が同じでも人は似てないですし、名前とかわいいかどうかは全くの無関係でしょう。
逆に、ある名前の人で苦手な人が多いなと感じる名前はあります。

かわいい人が多そうな名前
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=60&from=diary&id=5577310