しなのしーしー

これが何だか分かったら超天才か3才児と同じメンタリティ＾＾



英語の歌詞のクリスマスソングCDが最近の透くんのお気に入り。
鼻歌交じりに歌いながら踊るのが楽しくてご飯もお風呂も後回し。
25日過ぎたらCDは一年間お蔵入りするのが今から心配です。

で、今日のタイトルも有名な曲の一節。
透くんにはその曲の英語の歌詞はそう聞こえるようです。
語学を始めるなら子供のうちに、とはよく聞く話で当たり前ですが英語の生活をしてれば赤ちゃんだって英語で泣くのです。
3歳の透くんも先入観なく聞こえた歌詞を歌ってるはずで、つまりはネイティブにはそう聞こえてるのかなぁと思えなくもないでう。


　しなのしーしー
　しなのしーしー
　しなのしーしー
　はっぴーゆーゆー


最初聞いた時は何のことが分からなかったけど、気がついた時は奥さんと一緒に崩れ落ちるやらお腹を抱えて笑うやら…。


We Wish you a Merry Christmas
We Wish you a Merry Christmas
We Wish you a Merry Christmas
And a happy New Year


透くんにはそう聞こえていたようです。
今の我が家の流行語ですね。

　しなのしーしー
　しなのしーしー
　しなのしーしー
　はっぴーゆーゆー