坊さんがつけたからちゃんとした名前とは限らない

いわゆる「キラキラネーム」の問題は、その名前が変かどうかのラインが、個人の感性によって違ってくることがあるから、難しいところもあるけど、「大半の人が一発で読めない名前」と定義付けた場合、坊さんがつけようとする名前も、結構、キラキラだと思う(^_^;

なぜ親は子に「キラキラネーム」をつけるのか? 正しい名前の付け方を"お坊さん"から学んでみた
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=132&from=diary&id=2951584

私の親父は、坊さんから、お前の名前は運勢が悪いからと改名を勧められたそうだが、断固断っていたらしい。それで、その名前が、実は、私の弟の名前らしいのだが、「公」を「ひろ」と読ませるので、ほとんどは一発で読んでもらえない。それを本人がどう思っていたかは分からないが、もし、非常に気にしていたのだとしたら、坊さんが、「キラキラネーム」の片棒を担いだことになる(^_^;

まあ、私も、息子に、一発で読んでもらいにくい名前つけちゃったから、あまり偉そうなことは言えないんだけど(^_^;字は普通で、意味も十分通るし、古語辞典にはちゃんと載ってる読み方だから、でたらめで無茶な読み方を強いている訳ではない。でも、一般的な読み方とは違うので、どうしても一発では読んでもらえない。

ただ、一見、一般的な名前でも、少しひねった読みにしてしまったら、たちまち読んでもらいにくくなるから難しい。例えば、「一」と言う名前を見れば、大半の人が、最初は「はじめ」と読むに違いない。でも、もし、これが「いち」だとしたら、漢字の読みとしては、こちらの方が絶対に正しいのだが、一般的な読み方と違うと言うだけで、たちまち難読名となる。

そう考えたら、もう、子どもの名前は平仮名か片仮名にしちゃえばいいってことになるのだが、今の感覚だと、女の子はともかく、男の子では、オール仮名の名前は圧倒的少数だから、どうしても、世間からは「キラキラネーム」って思われてしまうかな(^_^;考えれば考えるほど、「名付け」とは難しいものだと思う。