「さんだ」が珍しいのは、単なる都民目線です(^_^;

珍地名。私の好きなネタですな(^_^;

「天使突抜」ってなんて読む？　「難しすぎる日本の珍地名」
http://news.mixi.jp/view_news.pl?id=2079880&media_id=60

京都市にある「天使突抜」。字面から、非常に面白い地名で、ここに住んでたら、注目を浴びること間違いなしだろう(^_^;この、メルヘンチックな地名は、一体、どんな訳のわからない読み方をするのかと期待してたら・・「てんしつきぬけ」。読み方は、全然普通やんか・・。

ただ、３番目の「三田」（兵庫県の方）が入っているのは、はっきり言って、疑問だ。これって、たまたま、都内に「みた」というメジャーな地名があって、それと同じ字なのに、読み方が違うってだけのことでしょ？兵庫県民の私から言わせてもらえば、「三田」は、「さんだ」が常識であり、「みた」と読む方が、おかしいと思ったからね(^_^;

三田の例は、珍地名でも、難しすぎる訳でもない。単に、首都圏目線で見て、自分の常識と違うから「珍しい」とか「難しい」とか思ってるってだけでしょ？もし、東京に「三木」と書いて「みつぎ」とでも読む地名があったとしたら、我が「みき」市も、珍地名になるのかな〜(^_^;

ちなみに、私の住所地の「志染町」も、普通じゃ読みにくい、珍地名ではないかと思う。合併して三木市になる以前の、志染村だった地域は、一部を除いて「志染町○○」となっている。今はどうか分からないが、地域に流れる志染川では、私が子どもの頃は、ジジミが取れたものだ。読み方の答えは、この段落の中にあるよ〜(^_^;