mixiユーザー(id:28894495)

2010年09月12日22:14

18 view

岩松院(長野県上高井郡小布施町)本堂天井画「鳳凰図(八方睨み鳳凰図)」が北斎直筆でないとする理由【その5】

岩松院(長野県上高井郡小布施町)本堂天井画「鳳凰図(八方睨み鳳凰図)」が北斎直筆でないとする理由

【その5】

<1> 北斎の所在の問題

嘉永元年(1848)六月五日と八日、北斎は江戸浅草に居たことが、佐藤七郎氏により証明されている。

北斎の門人、本間北曜(1822〜68、酒田[現山形県]の支族)が、長崎へ旅立つに先だち、北斎を訪れ、それを日記『羽州飽海大泉荘北曜 西肥長崎行日記』に書き留めている。この日記は鶴岡市郷土資料館の所蔵になる。日記表紙には「嘉永元年戊申 五月廿二日」の日付がある。日記は北曜が酒田を出発した五月二十二日から書き始められ、江戸を経て京都、広島、下関、八月二日に長崎に到着し、同年十一月二十六日に鎌倉に戻るまで、その日その日の行動が丹念に記されているという。

北曜は、六月四日に江戸に到着し、浅草見付外の足利屋源左衛門に宿をとった。翌五日には、浅草寺を巡拝するとともに、北斎を訪れたと記している。その部分の記述は次の通りである。

(嘉永元年六月五日)
「九ツ半時(午後一時頃)浅草寺順拝直様卍翁訪候処在宅ニ而甚珍敷夕方迄咄致暮方帰宅仕候」

<簡訳>
「午後一時頃に浅草寺を巡拝し、すぐさま卍翁(北斎)を訪ねたところ、在宅であった。珍しいことで夕方まで話して暮になって帰宅した」。

そして八日に再び、北曜は北斎を訪れている。

(同年六月八日)
「今日卍翁訪認物を貰帰宅長崎ニ而キタコと魚物写可致趣承知いたし帰宅」

<簡訳>
「今日北斎(卍翁)を訪れ、認物(したためもの)を貰って帰宅した。長崎ではキタコ(うつぼ)と魚物を写してくるようにとのことで、承知して帰宅した」。

六月八日の日記にある「認物」、つまり北曜は北斎から「何か描いた物」を貰ってきたという。

この認物とは、昭和23年6月、本間美術館で開催された浮世絵展に出品された「鬼図」が、そうであると考えられた。当時の所有者は、酒田市の小山家である。本間美術館の展覧会記録には、北斎の落款「嘉永元戊申年六月八日 門人北曜子に於くる 齢八十九歳画狂老人卍筆[印=百]」が記録され、画讃も記録されているという。落款に記された日付も、北曜の日記の日付と一致している。

とはいえ以後、この「鬼図」は行方不明となってしまった。

佐藤七郎氏が、上の北曜の日記を信濃毎日新聞に発表されたのは、昭和53年11月8日だった。

一方、小布施町では、この記事が信濃毎日新聞に出る直前、昭和53年10月27日に町議会臨時会が招集され、由良哲次氏を名誉町民第一号とする議案が承認された。文化の日の11月3日に全町民に知らされ、11月6日には、市村郁夫町長が由良氏の自宅に出向き、名誉町民第一号の贈呈式が行われている(『北斎館二十周年記念誌』)。

北曜の日記のみでも、北斎89歳の所在確認の証拠として、十分に足りると思われる。とはいえ、単に時期的な偶然だったのだろうか、当時の小布施町は、町始まって以来の名誉町民誕生の歓喜にあふれ、信濃毎日新聞紙上に発表されたにもかかわらず、こういった基本的な情報に注目する人は、ほとんど無かったようだ。否、いくら正しいと思っても、それを話題にしたならば、出来たばかりの町の名誉に傷をつけかねない。

また、日記という記録資料があっても物的証拠がない、小布施には物的証拠である鳳凰図がある、当時そういったある種の作品至上主義も、働いていたのかもしれない。

*参考文献(以下、参考文献は適宜*印で掲げる)

*佐藤七郎「北曜の「旅日記」と北斎 小布施での制作時期に一石」、『信濃毎日新聞』 昭和53年11月8日(水) 文化欄8頁。
*佐藤七郎「北斎と北曜の旅日記 ― 県宝に指定・小布施の祭屋台」、東京北斎会『北斎研究』15号 昭和55年2月、4頁〜。
*北斎館企画・ひいらぎ書房編集『北斎館二十周年記念誌』 平成8年11月 北斎館。本書には由良氏の名誉町民贈呈の経緯が、上述の如く記されているが、佐藤七郎氏の記事は記されてはいない。
0 0

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する