歴代首相の中でも森前首相は失言が特に多く、当時外務官僚や秘書官から『余計なことを言わないように』と言われていた。
クリントン大統領との首脳会議が決定した時、森首相は官僚からアドバイスを受けた!
森) How are you?(御機嫌いかが?)
ク) fine thankyou(調子いいよ)
ク) How are you?(御機嫌いかが?)
森) me too (僕もだよ)
以上の挨拶だけでよい!それ以上はこちらで通訳するからと…
会談当日
森) Who are you?(君は誰?)
ク) I am Hillarys husband (僕はヒラリーの夫だよ)
森) me too(僕もだよ)
上記やり取りがあったのは有名な話である。
ログインしてコメントを確認・投稿する