なになに)といふ　→てふ　(ちょう　と発音する。😀

恋すてふ 読み方


百人一首のことばは、見た目と実際の音が少しちがうので迷いますよね。

読み方

恋すてふ は、こひすてふ と読みます。
現代の音に近く言うと、こいすちょう と説明されることもあります。(ogurasansou.jp.net)

ひとこと解説

この てふ は、古語の といふ が縮まった形です。
意味は 恋しているという です。(ogurasansou.jp.net)

歌全体

こひすてふ わがなはまだき たちにけり
ひとしれずこそ おもひそめしか (100nin-isshu.com)

この歌の現代語訳も、すぐわかる形でお手伝いできます。知りたいですか。Agent i