バイリンガル

孫は、どんどん言葉が上達して、いろんな話しをしてくれる
保育園帰りには「えいご・イングリッシュ」
「三輪車・トライシクル」など、英語も教えてくれる
しかも発音が、腹立つほど、ネイティブって感じ。
保育園の先生方は、ほとんどが英語ネイティブで、ほんの少し
居る日本人の先生も、長期留学経験者ばかりで、保育園内では
全ての会話が英語で行われている。
園児の何割かは、両親が英語圏の人たちで、日本には、仕事
などの都合で、いずれ戻る気なので、子供に日本語を覚えさせる
気持ちも無さそうな雰囲気？
孫も、お友達などとは、英語で話し合ってるそうだ。
しかし「みっちゃんには日本語」と思ってくれてるようで
だいたいは日本語で会話してくれるけど、時々、英語が混ざって
理解不能な場面が・・・。
でも、もう少し、いろんな事の理解が進めば、きっちりと
日本語と英語を使うべき場面で分けられるのかな？
そう言う日が待ち遠しい