そういえば、ここ最近ずっと遊んでいた「カリギュラ」シリーズですが、遊び始めるにあたって、チョット驚いたことがあります。
RPGなので最初に主人公の名前を決める場面があるのですが、そこで普通に6文字までとか8文字までとかではなく、「姓を3文字、名を3文字以内で入力して下さい」と言われたことです。
・・・マジで?
つまり、日本人の名前を漢字で入力する前提なのです。
まぁ、確かに現代日本を舞台にしたゲームで、他のキャラもみんな普通の日本人の名前なので、その方が馴染むでしょう。
しかし、あらゆるゲームで主人公の名前を「NANAME」もしくは「NANACO」にしてきたNANAMEとしては、これはメチャ困ります。
本名を入れるのは恥ずかし過ぎるし、かといって格好良い日本人ネームをとっさに考えるのは難しいし・・・
字数が足りないとか英字が使えないとかで困ったことはありましたが、このパターンは新しい・・・!
30秒ほど悩んだ挙句、決まった主人公の名前は・・・
「NAN AME」
・・・わ、我ながら、何というか、うーん。
当然、2周目で主人公を女性にした際には「NAN ACO」になりました。
一応、真ん中で区切っても読めるので、まぁ、アリかな・・・
ちなみに、この全力で(?)考えた主人公の名前をパーティーメンバーが呼んでくれることはありません。
ボイス付きのゲームだと、テキスト上は名前が表示されるけれどボイスは「キミ」とか「あなた」に置き換わっている・・・みたいなのが良くありますが、このゲームではテキストですら主人公の名前は出ません。
ほぼほぼ全員から「部長」とか「先輩」と呼ばれていました。
唯一、「2」のモブキャラとの会話テキストで名前を呼んでくれることが少しだけありましたが、「やあ、NAN!」とかいう感じなので、違和感満載です。
まぁ、自分が悪いんですが。
・・・なんか、たいした話でもないのに意外と長々と書いてしまいました。
眠くなってきたので、もう寝ます。
ログインしてコメントを確認・投稿する