SDGs達成不可能か

FROM：
https://www.sharing.org/information-centre/reports/un-envoy-condemns-failed-global-poverty-eradication-efforts

国連特使、失敗した世界の貧困撲滅活動を非難
ゲストコンテンツ
2020年7月8日
34772458900_089502e463_c-001.jpg

国連への新たな報告によると、世界の貧困は高まり、根絶されつつあるという主流の知恵と直接矛盾しています。2030年までに極度の貧困撲滅という目標を達成するために、国家は完全に軌道を外れ、COVID-19は急速にさらに多くを貧困化させています。

「COVID-19の前でさえ、私たちは貧困との闘いにおいて10年を浪費しました、そして、間違った勝利は、パンデミックの最悪の影響を防ぐことができたまさにその改革を妨げました」と、極度の貧困と人間に関する元国連特別報告者フィリップ・アルストン彼の後継者であるオリビエ・デ・シュッターによって国連人権理事会に提出された彼の最終報告の発表時に権利。

「COVID-19は、数億人を失業と貧困に追いやる一方で、急性飢餓のリスクにある数を2億5000万人以上増やすと予測されています。しかし、貧困、不平等への取り組み、そして人命の無視に関する国際社会のひどい記録は、このパンデミックにはるかに先行している」とアルストンは述べた。

「過去10年間、国連、世界の指導者および専門家は、貧困をめぐる勝利の差し迫った自己祝福のメッセージを推進してきましたが、これらの報告のほとんどすべては、追跡の目的にはまったく不適切である世界銀行の国際貧困ラインに依存しています。そのような進歩」とアルストンは言った。専門家は、世銀のラインへのほぼ普遍的な依存を非難し、現在1日あたり1.90ドル（2011年PPP）であり、これは深刻な欠陥があり、一見前向きな見方をしています。

世銀の線は、極度の貧困状態にある人々の数が1990年の19億人から2015年には7億3,600万人に減少したことを示しています。国。それが示すと主張する貧困の減少は、主に単一国である中国の収入の増加によるものです。そして、それは女性や、移民労働者や難民などの公式調査から除外されることが多い女性の貧困を覆い隠しています。」

世界銀行のエコノミストはこれらの制限の多くを静かに認識していますが、世銀の焦点は研究と出版物で際立って特徴付けられている路線に固定されたままであり、国際社会もそれに倣っています。

「結果は、ピューリクスの勝利、計り知れない満足感、そして危険な自己満足です。より現実的な方法を使用すると、世界の貧困の程度は非常に高くなり、傾向は非常に落胆します」とアルストンは言いました。「世界流行の前でさえ、世界のほぼ半分である34億人が1日5.50ドル未満で暮らしていました。その数は1990年以来ほとんど減少していない。」

アルストンはまた、貧困撲滅への取り組みと開発政策が世界レベルで構成されている枠組み、持続可能な開発目標（SDGs）と2030アジェンダを批判しました。「国連とその加盟国は、失敗に向かって夢遊病に陥っています。採用から5年が経過した今、SDGsが満たされないことを認めるべき時です。

SDGプロセスを取り巻くエネルギーは、国家が現代の重大な問題に取り組むためのロードマップを提供するのではなく、ガラスを5分の4の空ではなく5分の1と説明するカラフルなポスターやブランドレポートを生成するために使われています。COVID-19とそれに伴う経済的混乱は、2030アジェンダの枠組みを再検討するきっかけとなるはずです。」

SDGsの中核は経済成長であり、貧困撲滅の原動力となっています。「しかし、数十年に及ぶ比類のない成長の後で、主要な受益者は最も裕福でした。貧困を終わらせるのではなく、無制限の成長は、世界の貧困者に最大の犠牲を払うであろう、大量の揺れ動く不満と気候変動の世界において、極端な不平等と広範囲の不安定さをもたらしました。」

「官民パートナーシップであれ、慈善活動であれ、民間部門へのますます大きな依存を通じてSDGsへの資金提供を急ぐことは、盲目の路地です。あまりにも多くの「双方にとって好都合な」約束はおとぎ話です」とアルストンは言いました。「代わりに、多国籍企業や投資家は公共財源から保証された利益を引き出しますが、貧しいコミュニティは無視され、十分なサービスを受けられません。」

「不平等に取り組み、再分配を受け入れ、税の正義を真剣にとらえる貧困撲滅への新しいアプローチの時がきた」とアルストン氏は語った。「貧困は政治的な選択であり、その解消が社会正義の問題として再認識されるまで、私たちと共にあります。」

デシュッターはまた、マレーシアとスペインに関するアルストンのレポートを発表します。

フィリップアルストンは、ニューヨーク大学法学部のジョンノートンポメロイ法律教授であり、人権とグローバルジャスティスセンターの議長を務めています。彼は、2014年から2020年までの極度の貧困と人権に関する国連特別報告者でした。

フィリップ・アルストンの声明の全文は こちら

国連への貧困撲滅のparlous状態をレポートを読んで 、ここで

人権とグローバル正義のためのセンター https://chrgj.org/

元のソース：Ekklesia

画像クレジット：一部の権利はUN Genevaが予約し、flickrクリエイティブコモンズ

下に提出：
貧困と飢餓、不平等
関連性のあるコンテンツ
記事： 世界の貧困：コロナウイルスは1990年代以来初めてそれを押し上げる可能性がある
世界的なパンデミックは5億人の人々をいくつかの点でより深い貧困に追い込み、新しいCOVID-19アパルトヘイト時代につながる可能性があるとアンディサムナーに警告します...
ニュース： 国連：極度の貧困に関する特別報告者がベーシックインカムについての「深刻な議論」を呼びかけ
国連特別報告者は、2017年6月8日に普遍的ベーシックインカムと人権の将来についてパネルディスカッションを開催しました...
ニュース： 世界は少なくとも50年間、最悪の食糧危機に直面している、国連は警告している
世界は食糧危機の瀬戸際に立っており、少なくとも50年間見られたものよりも悪い、国連は政府に迅速に行動するよう要請するため警告しました...
記事： 国連：民営化の津波の危険にさらされている人権
公共財の広範囲にわたる民営化は、人権保護を体系的に排除し、低所得層の利益をさらに取り残している.