mixiユーザー(id:3687157)

2016年04月13日21:41

342 view

分かっていたこと

■広島宣言、外務省訳に異論 「非人間的な苦難」は意訳?
(朝日新聞デジタル - 04月13日 00:17)
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=168&from=diary&id=3943988

慰安婦の英文も造語で済ます外務省なのだから、当然でしょうね。
思うのは、外務省の英文に訳した人間は、グーグル翻訳とか使ったんじゃね?
とか勘ぐる。

まぁ、英語ができない外務省なんて、不要だと思うが・・・。
TOEIC満点レベルじゃだめらしいですからね。
TOFELで点取らないと戦力として使えないらしいですからね。

1 0

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する

<2016年04月>
日 月 火 水 木 金 土
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

最近の日記

もっと見る