ついつ出ちゃう「了解です」。
…なので。
最近ウチの会社では電話口で「了解です」を「承知しました」に言い直すようにする運動が(一部で)始まっているのです。
…ところがどっこい。某バイリンガルな事務係さん(オイラと同い年)が、「承知〜!」とワケわかんない略し方をし始めたのがきっかけで、今度は「承知〜!」がムーヴメントにw
「了解です」と「承知〜!」、どちらが適切?(←どっちも不適切w)
「正しい日本語」「美しい日本語」にやたらうるさかった、転勤した某国立大文学部出身の某氏が帰ってきて、この「承知〜!」を聞いたら。
果たしてどんな顔をするだろう…?
( ̄ー ̄)
■「了解です」「なるほど」は上司に絶対使っちゃダメ? そこまで気に掛ける必要があるのか
(キャリコネ - 05月29日 18:40)
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=210&from=diary&id=3441238
ログインしてコメントを確認・投稿する