mixiユーザー(id:1236910)

2009年10月20日12:03

46 view

マミー

今日は
「Mother」の事。

「Mammy」

自分は
家では「おかあちゃん」
友人の前では「オフクロ」
会社などでは「母」だった。

多分、高松では「おかーあちゃん」が普通だと、
「おかん」が今は流行しているようだが何処の言葉??

人前で「おかん」なんて社会人とは思えないと、
育ちが良いから??オカンが下品に聞こえる。と。
老人は思う訳さ。

ところで、
自分の事を「名前」で言う馬鹿が増えている??
自分の娘や息子を人前で「名前」を言う馬鹿親が増えている??
テレビ内だけの現象?

「サッちゃんはね サチコってゆうんだ ほんとはね」
「だけどちっちゃいから じぶんのこと サッちゃんて よぶんだよ おかしいな サッちゃん」

この歌詞の頭だけを聴いて「その前は何と偽っていたのですか?」だとさ。
サッちゃんよりレベルの低い若い女性がいるなんて!!



以前の日記に・・・。
鉄のカーテンがかかっていたポーランドのワルシャワ駅で知り合った、
アメリカ人の小学校低学年の娘さんと母親。
自分と同じように高額の外人用ホテルに泊まれず?に、当日の宿泊先を探して居たのですが、
小さな娘さんが「she」「she」を連発。
初めは誰の事を言っているのか分からなかった。
暫くして氷解「母親の事をsheと話す」
てっきり「マイマザーは・・・・・」とか言うと思い込んでいた。

翌日、偶然に街中で出会い、お互い宿泊先が見つかって良かったと、
そこでも「she」「she」

時代が変わって、かの国でも、そんな言い方しなくなっているのかしら?


現代の「三♀猿」

「ミザル」
「イワザル」
「着飾る」
0 0

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する

<2009年10月>
日 月 火 水 木 金 土
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031