月曜の日記で、本を衝動買いしてしまい、しかも捨てられない自らの性癖を告白したばかりなのですが、…買っちゃいました。表題の本。
あ、ひところ流行った「声に出して読みたい日本語」の略ではありません。「空気読めない」のほうのKYです。
まあ、乱れた日本語の最先端のような評されかたをされてるようにも思いますが、著者は「究極の遠まわし表現」という形で肯定的に捉えてます。
…しかし、出てくるKY語約300。KYのように流行るのはごくごく一部でしょう

ワタシが気になったのは
・「QBK」…急にボールが来たので

サッカー好きの方ならよくご存知でしょうが、前回W杯時に某フォワードが吐いた名(迷?)セリフ。突発的事態に対応できなかったときの言い訳に使えますね。
・「MK5」…マジでキレる5秒前
むかし広末涼子の歌で「マジで恋する5秒前」というのがあり、そのパロディのようですね。さいきんすぐキレる人が多いですが、MK5ということは5秒前でキレずにすむということ、世の中も平穏になるというものです。
・「GK」

…ゴールキーパー、ではありません。「業者変えろ」の略です。業者のほうも、イキナリ切られるよりは、エンドユーザからGK、GKという発言を耳にした時点で警戒したほうが、最悪の事態を回避できるというものです。
日本人って、思ったことをなかなか口に出さない性分であるように思いますが、こうしてKY式遠まわし表現で頻繁に口にすることで、人間関係を円滑にできるのではないでしょうか。
因みに、「SKN」…「そんなのカンケーねー」が載ってるかと思ったら無かったです。もう、元のコトバが死語になったんですかねえ

ログインしてコメントを確認・投稿する