濁らない・・・

今日はちょっとした用事で
帰り道に友人のところへ。
この友人の奥様は元飲み屋のＰさんなんだけど
３０年以上いるけどまだ日本語は
あまり上手ではない。

で、友人に対しての用事がすんだら
「あと二か月で私の誕生日」と言うので
「お前、毎月誕生日って言いそうだよなぁ」
「そんなことないよ。毎年あんた居ないじゃん」
「別に居ない訳じゃないけど、会えばたかられそう」
「そんな事しないよ」と言いながら
「これ、お土産」と袋を手渡してきたので
「なにこれ？？？」と言うと
「国から送ってきたドライフルーツのマンゴー」
「あぁ、そうか。ありがとう。次回は濁ってないのが欲しい」
「は？？？？」
友人は笑ってたけど奥様にはまだ難しい日本語でした。