…う〜ん、”ご苦労様”も”お疲れ様でした”も”ありがとね〜”も使います。
…イマドキ世代ゎ使わんの?
■進む「ご苦労さま」離れ=「にやける」「潮時」意味変化―国語世論調査・文化庁
(時事通信社 - 09月26日 17:31)
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=4&from=diary&id=8492623
…ジャンル不問でさ、ン十年前のエッセイ集とか小説とかを読むとしましょう。
…還暦過ぎた緋魔人と、ハタチそこそこのアナタとぢゃ解釈に差異が出るワケね。
…まぁ「そんなん個人差」なんぢゃろうけどさ…

…例えばね、アナタゎ演出家で某小説をドラマ化するとします。
「〇の言葉に●は失笑した」って場合、●役の俳優にどう演技つけます?
「知らせに〇は憮然とした」ってシーンでは?
”言葉を軽んずるのは文化を滅ぼすことだ”
ログインしてコメントを確認・投稿する