宇宙船の天使　1

From　Free PDF reading:
https://avalonlibrary.net/ebooks/Giorgio%20Dibitonto%20-%20Angels%20in%20Starships%20%281951%29.pdf


ダスト ジャケット
ダスト ジャケットのイラストは、着陸した母船とそこから出て芝生に停泊した 4 機の小型宇宙船についての第 6 章の記述からジム ニコルズによって正確に描かれました。小型宇宙船からそれぞれ 3 人の人間が降りてきて、2 人の目撃者のところにやって来て自己紹介しました。葉巻型の母船は長さ 300 〜 350 フィート、小型宇宙船は直径約 20 フィートと推定されました。光と色の遊びは驚くべきものでした。

この場合、宇宙船は望ましくない観察から身を守るために、雲のような白い蒸気で周囲を囲んでいるのが時々観察されました。ダスト ジャケットの裏面の写真は、この作業が進行中であることを示しているようです。 この写真は、1974 年 11 月 17 日午前 9 時、デンマークのユトランド半島のヴィボー付近で犬の散歩をしていたラウアーセン氏が撮影したものです。
写真提供: ハンス C. ピーターセン少佐 (退役) およびコルマン S. フォンケビツキー少佐 (退役)。
表紙の原画のフルカラー複製は、ジム ニコルズ (2989 West Orangewood Dr., Tucson, AZ 65741) に直接注文できます。
(**)
本の表紙からの注記
この本は、最初に読んだとき、多くの人に驚きと不信感を与えるでしょう。自分自身に「もしこれが本当だったらどうだろう?」と尋ねる前に、もう一度読む必要があります。
なぜなら、実際には、すべてが真実である可能性があるからです。そして、実際に、それは真実です!
この本に書かれていることはすべて実際に起こったことです。確かに、著者の主張と冒険の仲間の証言を除けば、「証拠」は乏しいものですが、まさにこれこそが、このメッセージが善意の人々に託されることを保証するものです。なぜなら、彼らはそのすべての深い真実を心に感じるからです。そして、事実はこうです。ジョルジオ、ティナ、パオロ、そして他の友人たちは、宇宙の兄弟たちと何度も「直接」会い、宇宙船に乗り、会話を交わしました。その中で、彼らが聖書のいわゆる「天使」、つまり神の意志に仕え、今も仕えている人々の仲介者や使者であり、地球の人々に真実を明らかにし、彼らをより高度な発展への道に導く存在であることが明らかになりました。 こうした会合の過程で、グループは、この苦難に苦しむ惑星に住むすべての人々に関係する、極めて重大な啓示とメッセージを受け取りました。より良い生き方への道を歩むよう招くことは賢明なことです。なぜなら、黙示録が語る大災害と恐ろしい出来事の時代が近づいているからです。「一人は連れ去られ、もう一人は取り残される」日が近づいているからです。
こうした異例の会合の 1 つで、メッセージと教えを託され、空飛ぶ円盤や宇宙船の客人であった地上の友人たちが　宇宙船に搭乗した人々は、ジョージ・アダムスキーが30年近く前に経験したのと同じように、遠く離れた惑星を訪れるという素晴らしい体験をすることができた。
これらの接触と啓示は、振り返ってみると、外見的にも内容的にも、ファティマ、ルルド、ガラバンダル、ラサレットなどのものと多くの点で似ているように思われる。
確かに、それらは現代の状況に即した翻訳であり、この作品を読むこと、そして何よりも理解することは、すべての人にとって重要であり、おそらく決定的なものとなるだろう。
エウフェミオ・デル・ブオノ
(***)
序文
1990年5月10日、私はニューヨーク州ロチェスターでビル・シャーウッドとローダ・シャーウッドの主催によるUFO講演を行った。 それは、旧友と再会し、UFO 調査のデータ交換で新しい情報を得るための 3 週間に及ぶヨーロッパ旅行の初日でもありました。この往復旅行は、新しい驚くべき情報という点で、実に有益なものとなりました。ロチェスターを発つ前に、ビル・シャーウッドは数年前にドイツ語から翻訳した小さな本を私にくれました。それはもともとイタリアでイタリア語で書かれたものでした。タイトルは「宇宙船の天使」でした。彼は数年前に翻訳した本を数部印刷していましたが、外部にはあまり配布されませんでした。 この本を私に渡した理由は、私がロチェスターを訪れた2番目の目的に根ざしていた。それは、初期のUFO接触者ジョージ・アダムスキーとの知り合いについてビルとローダにインタビューすることだった。アダムスキーは、当時のUFO反対派によって首尾よく打ち負かされたUFOクラブの支援を受けたが、そのクラブの誰もアダムスキーや彼のET接触者について本格的な調査を行ったことはなかった。ジョージ・アダムスキーのUFO接触の信憑性に対する私の関心と確信は、スイス人ジャーナリストのルー・ジンスタグが、ヨーロッパ旅行に同行したアダムスキーに関する原稿を私にくれた1979年後半以来、着実に高まっていた。彼女は、ジョージが1953年にマスコミの注目を集めた頃からほぼ彼と個人的に知り合い、それ以来、彼らは手紙をやり取りし、可能な限り会っていた。 その原稿の修正部分は、ルー・ジンスタグとティモシー・グッドの「ジョージ・アダムスキー、語られざる物語」で使用されました。教皇ヨハネ23世からアダムスキーに贈られた金の教皇メダルは、現在、スイスのバーゼルにあるルーの兄弟の宝石店の金庫に保管されています。
1979年3月にアダムスキー氏が個人的に調査した結果をブルース・キャシーが報告したことで、私の確信は強まりました。彼は、その苦労をした唯一のUFO研究者です。彼は、著書「THE
BRIDGE TO INFINITY」の最後のページで、調査結果に関する報告を発表しました。 アダムスキーの物語に異例の展開が生じたのが、1965年4月24日、デボンシャーのスコリトン近郊で起きたUFO着陸である。ベル型の宇宙船から降り立った3人の「光の体」の宇宙人が、そこの庭師アーサー・ブライアント氏と接触した。そのうちの1人は、1965年4月24日に肉体を離れたジョージ・アダムスキーとのつながりを示唆した。

アダムスキーは、アメリカ合衆国で死去する前に、この事件の真相を突き止めた。その報告書とその調査は、アイリーン・バックル著の「スコーリトンの謎」という一冊の本にまとめられている。その後2週間、ヨーロッパを巡る旅で、アダムスキーの話を裏付ける証拠をいくつも集めた。1959年のオランダ国王と女王との非公開の謁見や、数年後のバチカンでのヨハネ23世との非公開の面会などである。私たちは両方の出来事の目撃者と話をしたが、その証言は非常に信憑性が高いことがわかった。5月末にロンドンに戻ったとき、ベンジャミン・クレームと会った。彼は、1900年代初頭の神智学文献に記述されている極東の神秘的なマスターの一人であるロード・ミトレーヤの弟子だと言う。驚いたことに、彼はこの謎にさらにいくつかのピースを加えた。 クレーム氏は、ジョージ・アダムスキーが彼の師匠の一人の弟子であり、ジョージ・アダムスキーがUFOコンタクティーとして世界の注目を集める前、彼はアダムスキーの「ライトボディ」で、第2級の入門者であったアダムスキーと会ったと語った。 クレーム氏は、ジョージ・アダムスキーのコンタクトは現実であり、アダムスキー自身が述べたように、そのうちのいくつかは高密度の物理的現実で起こったと断言した。 アダムスキーのコンタクターが金星から来たと言ったことについての質問に対して、クレーム氏はすぐにそれは本当だと答えた。実際、彼は当時も今日も私たちの中に多くの金星人がいて、ジョージ・アダムスキーは金星の霊であり、非常に特別な目的のためにここに転生し、肉体を失ってこの領域を去る前にその目的を果たしたという情報を付け加えた。 クレーム氏によると、アダムスキーはその後も金星の「光の体」で生活を続け、それはスコリトンの物語を裏付けている。クレーム氏は、金星の進化の生命波は、人類自身によってもたらされた自然条件の変化によって、現在の地球に相当するその高密度の物理的レベルから押し上げられたと説明した。彼らは皆、より微細な次元の物質の新しい世界にふさわしい高次元の「光の体」を選んで肉体を手放し、そこでは風景、木、植物、動物、水、雲、大気、建物などがある形態の存在と、存在の振動の性質にふさわしい社会を築いている。同時に、私たちは存在の密度で、高温で高圧の居住不可能な表面を見ている。 クレームは、火星にも進化の過程で人間の生命波があるが、彼らは我々と金星人の中間のどこかの振動領域に存在するようになったが、我々よりも金星人に近い、と述べた。また、彼は、我々の太陽系にも他の居住天体があるが、我々と同じ密度の高い振動面に存在するものは他にないと付け加えた。これらすべてがこの本の物語にかなりの信憑性を与え、それが今この本を出版する主な理由である。タイトルさえも非常に適切である。ベンジャミン・クレームは、ミトレーヤ卿が彼に、我々の世界のすべての神話と歴史に登場する天使は、単に地球外生命体または異次元生命体、あるいはその両方であり、人類がこの惑星に誕生して以来、天使たちは現れては消えていったと語ったと伝えた。あなたが真剣に調査すれば、これらの真実も確認されるだろう。 ウェンデル・C・スティーブンス 出版社
「物質について語るとき、私たちは霊的なもののより低い顕現状態について語っており、それは非常に必要である。ダイヤモンドは決して
ダイヤモンドは、ぬるぬるした下層段階を経ることなく、その輝きをすべて備えていました。しかし、その段階を経る間ずっと、ダイヤモンドは純粋さと美しさの潜在性を内に秘めていました。 そして、より遅い振動速度の物質は、より高次の知性に従うために、ある種の知性を与えられなければならないが、高次の知性も低次の知性もない。」 ジョージ・アダムスキー、1951年11月24日
(****)
目次
(0) エウフェニオ・デル・ブオノによる序文......................8
(1) 光の翼を持つ存在..................................10
(2) 会合のために選ばれた場所..................................11
(3) 地上での最初の会合..................................13
(4) 接触の谷..................................................15
(5) 天の存在..................................................20
(6) 星からの母船..................................................26
(7) 人々の真ん中での会合..................................33
(8) 説明と教え..................................................34
(9) 海の光 ...............................39
(10) 聖なる女性 ...............................................40
(11) 太陽の奇跡 ...............................................47
(12) 宇宙船に乗って ...............................................49
(13) 宇宙滞在 ...............................................58
(14) 祈りとメッセージ ...............................................66
(15) 素晴らしい惑星で ...............................................69
(16) 最後の出会い ...............................................75
(17) 救出の贈り物 ...............................................77
(18) 私の遭遇の物理的証拠 ...............................................79
(19) ユーフェミオ・デル・ブオノによる結びの言葉81
ドイツ語版からウィリアム・T・シャーウッドが翻訳
「そうです、やがて人々は教育を受け、ほんの少し前でさえ、この現象がなかったら、恐怖やショックはそれほど大きくはなかったでしょう。 教育。
忘れてはならない、国民は知らないことを恐れるのだ。」
ジョージ・アダムスキーGeorge Adamski, 16 January