small day(スモール・デイ）

大学時代に読んだ英文のサマーセット・モーム著の短編集にあったタイトル。
本来の意図は、自分の思う様にならない事が連続して発生した日を称して「small day]

と称したようですけど、私の場合は連日の「雨・雨・雨」で嫌のなるので
「スモール・デイ」だね。よくこんなこと覚えているねえ。