…緋魔人位の爺世代以上が使ってんdeathよ。多分。きっと。おそらく。
今思い出せるのは…
亡母曰く「○班の○さんなぁ…誰々があー言うたぁこー言うた言うて五月蝿いんよ」
亡父曰く「郵便記録帳を作れゃ。何々がいついつ届いて内容がコレコレと判るように」
…二人とも”昭和ヒトケタ”。つまりゎ古語なのよ。
…僕も気付かぬうちに使ってんだろうなぁ(苦笑)
…40年位前、熊本の某アナ曰く「

・ラヂヲの影響で生粋の方言ゎ今ゃ絶滅寸前」
「爺さん・婆さんと孫とぢゃ会話が成立難なケースも多い」
…なので若いパパ&ママゎ使わないし、その子供達も使わないでしょう
■「どこどこ行って何々買うん?」 なぜか2回ずつ繰り返す岡山人「たぶん方言って気付いてない」「それ誰々?」
(まいどなニュース - 11月30日 11:40)
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=262&from=diary&id=7206199
…もうひとつ思い出しました。
祖父母が僕らに「座布団を(使い終わったら部屋の)墨につぐねとかれぇ」と。
これゎ「積む」「積み重ねる」の意味の”古語”。うん、”古語辞典”に載ってた
そんなの無関係に聞き倣ってたので、無意識に某現場で「パネルつぐねといて」と。
何人かが「…つぐねる?」って戸惑ってたなぁ(苦笑)
ログインしてコメントを確認・投稿する