なんか、さぁ、例えば、留学とか駐在したら英語喋れるようになりましたとかって普通なのか?
成功例はもてはやされるけど、失敗した死体の連中は恥ずかして言わないから表に出づらいだろう。
ということで、この手の失敗率を知りたいよね。
結構、高いと思うけどね。
そんなに簡単に言語が習得できるなら国内でも訓練すれば、習得できるからね。
でも、違うってことはやり方がまずいとか、その他の理由があるんだよ。
そもそもなぁ、いくら政治家で英語流暢でも通訳をかますよね?
やっぱり、解釈に間違いがあったらいけないとか、そういうのがあるってことは本当にその言語を理解できていないとも言えないかね?
と。
だいたい、思考するときは母国語でないと深い考察できないとか言うじゃねぇかってな。
ログインしてコメントを確認・投稿する