【ホラン遭遇】戦隊【韓国放送版】

東映の「スーパー戦隊」ｼﾘｰｽﾞ、
日本人が最初に観るTVドラマだろう。

次のNHK『大投票』シリーズは戦隊かな

小生が年中〜小1に観たのが
＊科学戦隊ダイナマン：ﾈｰﾐﾝｸﾞ秀逸。父にとっては日本の変身ヒーローは皆「ダイナマン」。
＊超電子バイオマン：電子とバイオはあまり合ってないような。
＊電撃戦隊チェンジマン：「チェンジ」って変身ヒーローなら皆そうだ。
いずれにせよ2-3体のメカが合体してロボが一体できあがる時代だ。
ネーミングについて茶化したが、他は（ストーリー構成、キャラ造形、主題歌）今も昔も良作だと思っている。
告白しよう。　我が性の目覚めは　キメラやアハメスの妖術空間だった・・・！


プレイングマネージャー（役者 兼 営業）として東映に通っていた時、マジレンジャーの年だった。
マジシャイン役の応募用紙が張り出されているのを今も覚えている。
大泉撮影所にて ナイだったかメイだったか一人コウモリｺｽﾁｭｰﾑのまま飲料自販機で買い物していたのが妙にシュールだった。


2006年前後、韓国に滞在していた時　ケーブルTVアニメ専門チャンネルで
これまたマジレンジャーに出会った。
2年遅れでバンダイコリアが商品展開。
名称は北米同様パワーレンジャーに準拠しつつ映像は日本オリジナル。
韓国が小児向け日本アニメを輸入すると文字や固有名詞が韓国化するというが、さすがに実写はいじれないし、人名はファーストネームのみになるくらいか（→英語の教科書に出そうな無国籍感）。
http://www.powerranger.co.kr/
例：「魔法戦隊マジレンジャー」→「パワーレンジャー　ミスティックフォース」
「ヒカル」（マジシャイン）→「シャイン」
帰国後HPを観る限り、日本色の濃いシンケンジャーの番になったら、ガオレンジャーにすげ変わっていた。
アバレンジャーも少し視たが、各 爆竜の語尾も再現されていた。「〜ティラ」


2010年代、婚活業界には各界から臨時講師が来るのだが、
マジピンクの彼氏役もしたというモデル事務所社長（既婚）にあった。
マジレン放送時は私と同じく芸能底辺だったが、差をつけられたものだ。

息子（連れ子）が見ていたのはゴーバスターズ。
妻の先代スマホ待ち受け写真に、幼少期の妻子と誰かが映っていたが今思うとブルーバスターの人かな？


一番好きなスーパー戦隊シリーズランキング 2位は海賊戦隊ゴーカイジャー、1位は？
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=45&from=diary&id=7063960




12月
2023年スーパー戦隊は『王様戦隊キングオージャー』　5人の王様×昆虫ロボのファンタジー大作に　3・5スタート
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=54&from=diary&id=7233276
昆虫、今まで仮面ライダーに遠慮して使わなかったネタだな。
少年ジャンプで 数人の擬人化した虫王候補がでてくるギャグ漫画があったな。

『甲虫王者ムシキング』ネタがちょくちょく見受けられたので、
ソレの韓国語版についても一つ。
主題歌『生きてこそ』の韓国語版タイトルは『이 길에 서서』（イキレソソ）（この道に立ち）