英語とイタリア語

イタリア語は、しばらく文法と格闘してたけど、判ったつもりで
実際に役立つほど身についた訳でもなく、ちょいとお休み。
また語学勉強ソフトの、ロゼッタストーンに戻る事に。
ロゼッタストーンは、英語とイタリア語を買ってて、どちらも
画像は同じ。
しかし、一切、日本語は登場しないので、意味を理解するのが
困難・・・と言う訳で、英語で見たページと同じ項目の
イタリア語を勉強すると言う方法で、日々、少しずつ解いている。
やっとユニット１０のコアレッスン１まで進んだ所なんだけど
（各ユニットごとに９種類のレッスンが入ってる）
初めて、英語の点数をイタリア語が越した♬
元々、英語が大の苦手だったので、英語だと判らずに・・・
イタリア語バージョンになると、少しホッとする自分が居る。
と言っても、どちらも初心者の領域なんだけどね？（笑）
秋には、またイタリア語検定を受けるつもりなので、勉強も
楽しもう♬