台湾国際放送　２０２１年２月１５日

Rti 台湾国際放送　２０２１年２月１５日

///////////////////////////////////////////
[ニュース] 日本台湾交流協会、蔡・総統の地震支援表明に感謝

Posted: 14 Feb 2021 02:56 AM PST
https://jp.rti.org.tw/news/view/id/93332

日本の福島沖で13日深夜、マグニチュード7.3の強い地震が発生しました。蔡英文総統は14日、ツイッターに投稿し、日本に支援が必要であれば、台湾はいつでも支援に駆けつける用意があると表明しました。蔡総統のツイッター
ｈttps://twitter.com/iingwen/status/1360769362802532359
日本の対台湾窓口機関、公益財団法人日本台湾交流協会は14日、フェイスブックページに蔡・総統のツイッターにおけるメッセージのスクリーンショットをアップロードし、蔡・総統の友情と温かいメッセージに感謝を表明しました。日本台湾交流協会のフェイ......more

///////////////////////////////////////////
[ニュース] 福島沖 震度6強の地震、蔡・総統「台湾は支援の用意」

Posted: 14 Feb 2021 01:37 AM PST
https://jp.rti.org.tw/news/view/id/93331

日本の福島沖で13日深夜、マグニチュード7.3の強い地震が発生しました。蔡英文総統は14日、ツイッターに投稿し、日本に支援が必要であれば、台湾はいつでも支援に駆けつける用意があると表明しました。蔡・総統のツイッターでの投稿は、次の通りです。『福島県と宮城県を中心とした震度6強の大きな地震が発生しましたが、日本の皆さんが無事でいることを信じています。今まで何度もお伝えしてきましたが、これからも日本を応援する気持ちが変わることはありません。日本の皆さんにとって支援が必要であれば、いつでも台湾はかけつけます。』......more

///////////////////////////////////////////
[ニュース] 屏東に"カカオ教会"こと「可可Cacao跨域推廣所」誕生！

Posted: 13 Feb 2021 11:33 PM PST
https://jp.rti.org.tw/news/view/id/93327

2月14日はバレンタインデー。台湾では主に男性から女性にプレゼントを贈る日とされているので、台湾でもこの時期はバレンタイン限定チョコなどが販売されています。でもそれだけでなく、台湾は実はチョコレートが結構身近な存在なんですよ。チョコレートの原料となるカカオ豆は、中でも、北緯20度から南緯20度の間で、平均気温27度以上の、しかも年間を通じて気温の上下幅が狭く、更に高温多湿という非常に限定された条件の下でしか発育しないそうです。日本では沖縄や小笠原島などで栽培に取り組んでいるものの、なかなかハードルが高いのですが、台湾南部・屏東県はそのカカオ豆の栽培にとて......more

///////////////////////////////////////////
[ニュース] 台北市内のチョコレート名店・「is Taiwan is Chocolate」の「雞
爪巧克力」

Posted: 13 Feb 2021 11:10 PM PST
https://jp.rti.org.tw/news/view/id/93330

台湾のチョコレート観光工場まで行ってみたいけど時間が足りない！というチョコ好きの方に台北市内のおススメチョコレート店をご紹介しましょう。まずは、台北市の日本人にも人気観光スポット永康街にあるチョコレートカフェ「Chocoholic（チョコホリック）」。ここは、台湾で最初にチョコレート"ドリンク"を打ち出したお店なんだそうです。一言に"チョコレートドリンク"と言ってもいろんな種類のドリンクがあって、迷いますよ。"チョコレートドリンク"のほか、フードメニューもあって、チョコレートフォンデ......more

///////////////////////////////////////////
[ニュース] 桃園市のチョコレート工場-巧克力共和國

Posted: 13 Feb 2021 11:05 PM PST
https://jp.rti.org.tw/news/view/id/93329

チョコレート工場といえば、台湾北西部・苗栗にある「巧克力雲莊（Schokolake）」も非常に有名です。ここもカカオの生産から、研究開発、そして販売までを一貫して行う専門的なチョコレート専門工場です。台湾では台湾南部・屏東県だけでなく、他のエリアにもチョコレート工場があるんです。そして苗栗より北、台湾北部の空の玄関口・台湾桃園国際空港の所在地・桃園市にもチョコレート工場があるんですよ。桃園にあるチョコレート工場の名前は「巧克力共和國（チョコレート共和国）」。ここは、台湾のスーパーやコンビニで皆さんも一度は目にしたことがあるのではないでしょうか、オレンジの......more

///////////////////////////////////////////
[ニュース] 見学できるチョコレート工場-福灣荘園巧克力

Posted: 13 Feb 2021 11:00 PM PST
https://jp.rti.org.tw/news/view/id/93328

カカオ豆が国内で豊富に栽培されるわけですから、台湾ではもちろんチョコレート作りも盛んです。屏東県には萬巒郷にある"カカオ教会"こと佳佐天主堂「可可Cacao跨域推廣所（カカオ多分野横断型プロモーションセンター）」のほか、台湾で最も有名なチョコレートメーカー「福灣巧克力（フーワン・チョコレート）」の工場もあります。巧克力は、チョコレートの中国語です。この「福灣巧克力（フーワン・チョコレート）」は、2017年にICAインターナショナル・チョコレート・アワードのアジア地区大会で金賞5つ、銀賞2つ、銅賞1つを獲得。2018年にはチョコレー......more