神のなさることは、すべて時にかなって美しい

『神のなさることは、すべて時にかなって美しい 〜「旧約聖書　伝道の書 3章』より〜』

https://9001.teacup.com/sfk/bbs/20807 （写真入り記事）

天の下では、何事にも定まった時期があり、すべての営みには時がある。
To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven:

生まれるのに時があり、死ぬのに時がある。植えるのに時があり、植えた物を引き抜くのに時がある。
A time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;

殺すのに時があり、いやすのに時がある。くずすのに時があり、建てるのに時がある。
A time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;

泣くのに時があり、ほほえむのに時がある。嘆くのに時があり、踊るのに時がある。
A time to weep, and a time to laugh; a time to mourn, and a time to dance;

石を投げ捨てるのに時があり、石を集めるのに時がある。抱擁するのに時があり、抱擁をやめるのに時がある。
A time to cast away stones, and a time to gather stones together; a time to embrace, and a time to refrain from embracing;

捜すのに時があり、失うのに時がある。保つのに時があり、投げ捨てるのに時がある。
A time to get, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away;

引き裂くのに時があり、縫い合わせるのに時がある。黙っているのに時があり、話をするのに時がある。
A time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;

愛するのに時があり、憎むのに時がある。戦うのに時があり、和睦するのに時がある。
A time to love, and a time to hate; a time of war, and a time of peace.

神のなさることは、すべて時にかなって美しい。神はまた、人の心に永遠を与えられた。
He hath made every thing beautiful in his time: also he hath set the world in their heart.