mixiユーザー(id:3687157)

2019年11月16日12:50

110 view

NHKの特権意識

ふと、まともな感性の人の意見を目にしたので、久しぶりにNHKへ問い合わせをかける。
言われてみたら・・・そうだなぁという感想。

で、回答はコピペ。しかも論点がずれている。
外国の王室に対する「さま」付けしない理由がない。
もう一度問い合わせをかけても無視されるだろうなぁ・・・。

NHKとやり取りしたらストレスだけたまる。
だって、あっちはコピペ常習犯だからね。
そんな無駄な労力をかけるぐらいなら、今募集している「NHKのネット業務に関するパブコメ」に意見した方がまだ希望がある。

https://search.e-gov.go.jp/servlet/Public?CLASSNAME=PCMMSTDETAIL&id=145209425&Mode=0

やはり立場が拮抗または上でないと相手は見下してくる。
・・・強くないと何も手に入らないってことだな。
あれっ?連中が守れっていう憲法9条って・・・


以下やりとり。

【問い合わせ】
NHKの報道において、皇后陛下のことを雅子さまと「さま」付けするのは不敬ではありませんか?
皇室典範第四章第二十三條に明記されている敬称を使用しないのは、皇室典範違反ではありませんか?
また、外国の王族の方たちの敬称について、NHKの報道では「さま」付けされてませんよね?
例えば、ダイアナ妃のことをダイアナさまとは報道しないですよね?
NHKとして、日本の皇族と外国の王族との敬称に差を付ける理由をご教示いただきたいと思います。


【NHKの回答】
繰り返しになって恐縮ですが、以前、お答えさせていただいたように、皇室への敬称につきましては、昭和22年に、宮内庁と報道機関との間で「これからは普通の言葉の範囲内で最上級の敬語を使う」ことで、基本的な了解が成立しています。

また、昭和27年の国語審議会の「これからの敬語」という答申にも同様の考え方が盛り込まれ、これがマスコミの基本方針となって現在も続いています。

ただ、戦後半世紀を過ぎ、日本人の敬語に対する考え方、皇室報道が大きく変化してきていることを踏まえ、NHKは皇室への敬語につきましては、できるだけ平易で簡潔であることを基本的な考え方として、親しみのある敬語を使用しています。

使用にあたっては、敬称も含めて、耳から入るメディアの特性を考慮した、表現になるように心がけています。

具体的には、ニュースなどでは、皇族の方々への敬称は、原則として、「さま」を使っています。
天皇陛下については、日本国の象徴という立場から「天皇陛下」としており、天皇陛下と皇后さまを一度に紹介する場合は、「天皇皇后両陛下」としています。

皇室典範特例法で、上皇・上皇后の敬称は「陛下」とされ、上皇さまは、天皇陛下と並んで、「皇族」ではない存在とされますが、これまでのNHKの考え方、並びに権威・象徴の二重性を避ける意味からも、「陛下」は天皇陛下のみに用いています。

なにとぞご理解いただきますよう、お願い申し上げます。
1 0

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する

<2019年11月>
日 月 火 水 木 金 土
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

最近の日記

もっと見る