第４５８９話　　怪異の無い町

枝豆が芽を出さないって昨日嘆きました。
そしたら、ジャガイモのがものすごい勢いで伸び始めました。
昨日畑を見た時は芽が見え始めていたんですが、
一晩経って十倍くらいの大きさになっていました。
あれはなんですか？
トトロでも来て畝の周りで儀式でもしてくれたんですか？
そうじゃないとあんな育ち方しない。
この間傘を貸した代わりに、本屋さんで座っちゃいけない段差のところにお年寄りが座っていたから、
「あっちに椅子がありますよ、そこ座る所じゃないんで」って教えてあげたからですかね。
きっとそうだ。

どうも、ともんじょです。

原作ではそんなところないよ！ってよく口にしてしまいますが、
ないけど、そこ解釈いいんじゃない？って思えれば何も文句はないんですよ。
原作では描ききれなかった部分を上手い具合に表現している、補完できているっていうのが一番嬉しいですよね。
この間見た日本映画「勝手にふるえてろ」の原作を読みました。
前から「綿矢りさ」さんの小説を読んでみたいなって思っていたので、
いい機会だったんじゃないですかね。
この間紹介したとおりに、モテなくてこじらせていた２６歳彼氏いない歴=年齢のヨシカが、
中学生の時に初恋相手の「イチ」と会社の同期でヨシカのことが好きでグイグイアプローチをかけてくる「ニ」の間で揺れ動いてじたばたするっていう話です。
モテない人間がジタバタして、ボンクラが主人公っていう部分がボク好みですね。
それもそうですよ、綿矢さんは森見さんや万城目さんと仲がいいですから、共通している所があるんですね。けど、今回は女性が主人公です。
いるんですね、女性のボンクラって。でも嫌いじゃない。
おもしろかったのがね、小説の方はヨシカのモノローグで話が進むんです。
一方映画は第３者目線。世界の切り取り方が違っています。
そうなるとね、好きな「イチ」の印象、煩わしい「ニ」の印象ってガラッと変わってくるんですね。
それはヨシカのフィルターを通しているからです。
ヨシカ目線で語られる二の煩わしさと映像の煩わしさが全然違います。
どっちがいいんだろ？どっちもおもしろいですよね。
これはね、順番はどっちからでもいいです、読んでから見る、見てから読む、どっちでもお互いを補い合っているので良いんじゃないですか。
最近の言葉で言うとアレですか、メディアミックスっていうものですか。
悪くないですね。