不思議なんだけど

■既存の小規模店は「喫煙可」＝表示義務など条件、厚労省が修正案
(時事通信社 - 01月30日 13:30)
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=4&from=diary&id=4964971

路上喫煙はOKなままな理由は何なんだ？
何かの族議員が「タバコの禁止は店舗まで！」とかって抵抗しているんだろうか？
厚生労働省の事務次官の趣味が路上喫煙なんだろうか。

未だに大きな駅の駅構内で路上喫煙のクズも見合わせるんだけど、分煙している店舗の方がNGってなんで？
だれか厚労省が考えた理屈を知っている人が居たら教えてほしい。