補足

オッキャマ語関連を補足します。

17位「えらい」は「しんどい」と「凄い」の二通りの意味を持ちます。ややこしや。
「今日はぼっけぇえれぇけぇ休むわ(今日はめっちゃしんどいから休むゎ)」
「レタスがえれぇ高ぇで(レタスがめっちゃ高価だよ)」　この『えれぇ』の強いのが『でーれぇ』。

19位「ねこ」は建設・土木の業界用語だと思ってました。

23位「はよーしねー」は全県ぢゃーない…と思います。両親・爺婆ゎ使わなかったし。
「他県で子が親に使って騒ぎになった」との伝説も

汗や消毒液が傷口に沁みるのを「はしる」。
でぬかるんだ地面ゎ「じりい」。
あと…他県から赴任した看護師が戸惑うのが「(お腹が)にがる」。

…っても緋魔人のオッキャマ語もちーと怪しいけぇなぁ。

おまけ


「ちんちんかく」って？他県の人に誤解されがちな方言ランキング
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=45&from=diary&id=4235247