意図

…きっと「わ、オシャレ(な絵柄)」って単純なノリなんだろうね。
…ならまだマシだろうな。外人さんとか『珍妙な漢字タトゥ』入れてたりするし。

ちょっと恥ずかしい日本人。「オジー・オズボーン」や「E.YAZAWA」まで。バンドTシャツを着る人の10人に１人は意味知らず。
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=103&from=diary&id=4085073