mixiユーザー(id:7448789)

2015年12月21日11:49

610 view

レニングラード原発、Wikipedia英語版より。新聞報道も訳しました。ー

On 19 December 2015, unit 2 was stopped (scrammed) due to a broken steam pipe.
2015年12月19日、蒸気パイプの破損により2号機が停止した。(スクラムがかかった)

Radioactive-contaminated steam might have been released in the atmosphere.[19]
放射能に汚染された蒸気が大気中に放出された可能性がある。

Incident level has still to be assessed, but it could be a level 1 or level 2.
事故のレベルは調査中だが、レベル1か2であろう。

リンク元https://en.m.wikipedia.org/wiki/Leningrad_Nuclear_Power_Plant
6 42

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する

<2015年12月>
日 月 火 水 木 金 土
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031