異文化人を理解できない度量

　　　＜＜＜公開範囲限定日記です　扱い注意＞＞＞




　昨日、ゲイバーのパートタイムマスターもしている人のwebマンガで

「女性客の愚痴にアドバイスして上げたら、まったく感謝されず、聞いてただけな他の客が感謝されていた」

と愚痴る内容が載っていた。で

「女性の愚痴は、聞いてもらいたいだけ・吐き出したいだけ。求められていない場合のアドバイスは、当然相手はわかっている内容になりがちだし、ときにかえって相手を傷つけますよ。このアドバイスも無用ならゴメンナサイ」（要約）

とコメントしたら。

　本人の別名の可能性がある（かなり高い。理由は省略）ハンドルで

「そういうアンタは今アドバイスしたのはナンナノ」

だの

「当然そんなことは誰でも知ってる！でも他の客が傷つける前に、相手にアドバイスするのは接客テク」

だの帰ってきた（苦笑）。で、私が再コメントしても、掲載されないし。

　でも「アドバイスしてはダメ」というのは女性が相手の場合マナー、常識なので、この人
（ゲイを自称するってことは心は男性。心が女性だったら性同一性障害でしょ）
相手の場合は関係ないし
（それでも、グラデーションはあるので一定の配慮はしてある）。

「アドバイス不可」ということ、この人、分かってるつもりで分かってないよね。とても軽い「イヤ」だと誤解している。なので、他の客が傷つける前に、マスターたる自分がアドバイス云々、というんでしょ。あれじゃ「ロシアの植民地にされる前に、日本が朝鮮併合してやったんだ感謝しろ」という右翼の言説と質的に同じだよねぇ。

　たぶんあの件（アドバイス無要）は、あのマンガの作者さんをはじめ、多くの人が分かってるつもりでまるで分かっていない部分なんでしょう。なのでトラブルが頻発する。

※　「そんなこと分かってる！」と言張りつつ、「でも、ほんと女の愚痴に対するアドバイスを考えてやるのには苦労するよな」と言う輩を複数知ってます。。。ナンナンダ？

別にこの件に限らず、異文化人
（男性女性とか、外国人とか、国内でも関東人と関西人とか）
の感じる「嫌なこと」は、仮に「嫌がっている」ことは分かっていても、その「程度」は分からないことが多いから。形を変えた、あぁいう無神経は互いによくやりあう。あの作者さんだけがオカシイのではなく。

で、向上心があるなら、互いに注意しあって、少しずつ改め合うべきなんだけど。私の再コメントが載らないトコみると。。。別アカ（たぶん）を多数使って私をdisりに来るとこを見ると。。。苦笑

　この人、以前、区議会議員選挙に立候補していたけど。この度量では、当選しなくて良かったね。