誤変換で初めて知った読み方

間違いではあるが、妙に意味が通ってしまう変換ミスって、たまにやっちゃうよね(^_^;

キャ、うっかり送信ミス！　恥ずかしすぎるメールの誤変換4選
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=60&from=diary&id=3422586

つい１〜２年前のことだと思うが、作った書類を他の人に見てもらうと、「何、これ？」と聞かれた。文脈とズレた感じで、「○○地形」という単語が入っていた。あれれ、誤変換で「ちけい」と間違うようなことはあり得ないんだけどなぁ・・と思いつつ、正しい「事業」に直そうとしたら、「じぎょう」の読みで出て来る候補の中に、「地形」というのがあった。それで間違えたのか〜(^_^;

しかし、この間違いをするまで、「地形」を「じぎょう」とも読むなんて、初めて知った。確かに、それぞれの漢字の音読みからは、とんでもない読み方ではないのだが、そんな読みは聞いたこともなく、「地形」は「ちけい」でしかないと１００％信じていたので、ただただ驚いた。

しかし、「地形」を「じぎょう」と読む場合、意味はどうなのかな？と思って辞典で調べてみたら、建築用語で、地固めとか地ならしとかの意味があるらしい。勉強になったな(^_^;