mixiユーザー(id:28455786)

2010年09月25日20:10

27 view

ロハ

●<ポケモン
今作はポケモン初の漢字設定が出来るようになっています。
そんな中、ライモンシティでの一節。

『ライモンシティは すごいですな!
かいりきの ひでんマシンを ロハで くれる 人が いましたよ
この ポケモンセンターの すぐ近くにいるから 探したら どう?』

は・・・???
ロハ・・・???
ロハって何・・・???
まったく意味が分からなかったので、ひらがな設定にしてもう一度話してみる。

『ライモンシティは すごいですな!
かいりきの ひでんマシンを ただで くれる ひとが いましたよ
この ポケモンセンターの すぐちかくにいるから さがしたら どう?』

え?!
えぇぇっ?!
ひらがなにしたら『ロハ』が『ただ』になった?!
どゆこと?!

という事で、少し調べてみれば、ロハとは『只』の漢字をバラした言葉で、只→ただ→無料という意味みたいですね。
まぁ、ひらがな設定で“ただ”になった時点で想像はしていましたが・・。

つか、『只』って漢字ぐらい普通に表記出来るじゃん?!
なんでわざわざ『ロハ』なんて言い方させたんだ?
ロハってそんなに一般的な言葉なんですかね?
子供も遊ぶゲーム・・・いやむしろ子供が遊ぶゲームでそんな変な言い回しを使うなんてどうなんでしょう?
それとも僕が一般常識に欠けているだけなのかな・・??
人生それなりに生きている自分ですが、今回ロハという言葉を初めて、しかもポケモンで知らされて少しカルチャーショックを受けておりますw

●<グレイセスf
新PV見ました。
紫色の髪の新キャラが出てくると聞いていたので、EDのあのキャラクターを想像してたんですが・・・・全然違ったw
そもそも人間っぽくないですね。
ソロモスとかバルキネスクリアスの三大竜と似た印象です。
って事はエレス関連のキャラクター?
となると、やはりEDのあのシーンにも繋がってくるという事でしょうか?
く!!超気になる!!w

新PVで久しぶりに主題歌の『まもりたい 〜White Wishes〜』を聞きました。
あれ聞くと「あぁ、グレイセスだなー」って感じがしますね。
歌はいいんだけど、正直Wii版のOPムービーは残念な出来だったので、折角だし作り直して欲しいなーw

(116)
0 2

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する

<2010年09月>
日 月 火 水 木 金 土
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930