スペイン語独学バモス！

ログインして参加する

詳細 2024年2月20日 06:30更新: 【このコミュの目的】
"El propósito de esta comunidad”
Hola a todos!
Vamos a estudiar juntos!
No importa que sea principiante o no, lo importante es tener mucho afán por aprender. No sientan verguenza de preguntar todas las dudas que tengan, en cuanto a mí las equivocaciones siempre me han motivado a avanzar más. Pase lo que pase, continuaremos estudiando español, de acuerdo?
Aprovechen esta comunidad!
皆さん、こんにちわ！　一緒に勉強しましょう！
初心者であるとかないとか関係ありません、重要なのは勉強しようという向上心をもつことです。疑問点を聞くことを恥ずかしく思わないでください、自分に関して言えば、間違いがいつもさらなる進歩に向かう動機づけとなっています。どんなことがあっても、勉強を継続して行きましょう。
このコミュを活用してください！
【はじめに】
★★スペイン語学習者が対象です。★★
本気で上達したいと思われている方々のためのコミュです。
初心者大歓迎です。最初の勉強方法が重要です。
文法的に正確に話せて書けることを基本目標にしています。
スペイン語は、ごく少数の語学の才能がある人を除けば、大部分の人にとって容易ではない言語だと思います。相当の根気と努力が必要です。少なくともラテン人と話をしていて自然に学べるような言語ではありません。文法を相当やる必要があります。
さらに各国で独自の表現法や特有の使い方をする単語が多くあり、スペイン語を難しくしています。又、中南米では、話している言葉ですぐ教育レベルが推測されてしまうので、話す言葉に気をつけなくてはいけない言語でもあります。要するに下品な言葉を話すのは百害あって一利なしと言うことです。
親切で丁寧な表現こそが、どのスペイン語圏へ旅行して話しても通用するスペイン語ですので、この習得を最大の目標にしたいと思います。
インターネットの世界ですが、教室で議論しているかのように、スペイン語を楽しく、なおかつ現地ですぐ使える実践的なスペイン語を話せるようなコミュになることを目標としています。
又、当たり前ですが、語学は継続あるのみです。やめてしまったらそれまでなのです。今は理解できなくても、必ず理解して話せる日が来ます。継続と忍耐が一番重要だと思います。要はスペイン語に対する情熱を失わないように、わからないことがあったらすぐ辞書を引いてみて、それでもわからなければ遠慮なくここで質問してください。
【基本方針　トピック、書き込み削除に関するルール】
★質問される方は、まずは最低限ご自身で辞書｛現時点ではクラウン西和辞典がお薦めです｝を使って調べてみてください。そうでなければ到底スペイン語を話せるようにはなりません。
又、「こんな簡単な質問をしたらバカにされる・・」なんて思わずに、どんな疑問でもいいので書いてみてください。
間違いを犯したり、恥をかくことが、進歩への大きなステップになることは全ての学問に共通して言えることだと思います。とにかく疑問を書き込んでみてください！最終的に誰からも回答がない場合、私が必ず返答します。｛但し、ほかのコミュにも同一の質問をされて、すでに回答がある場合を除きます。｝私自身は毎年アンティグア、グアテマラへ出かけてマンツーマンでスペイン語を勉強しています。
★★★（注意事項）★★★
スペイン語の質問に関しては、原則、独立したトピックを立てるのではなく、質問コーナーに書き込んでください。
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=60652165&comm_id=115608
★★トピックは、営利を目的としないものに限定させていただきます。
mixi規約:http://mixi.jp/help.pl?mode=item&item=509
営利広告が出た場合には、書き込み者への告知なく削除させていただきます。トピックを勉強内容に関することに集中させるためです。
★自己紹介のみのトピックを立てるのは、ご遠慮ください。自己紹介トピックで自己紹介をしてください。http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=565605&comm_id=115608　又、スペイン語の先生を探している方もこちらでお願いします。しかし、自己紹介を名目に宣伝活動されている方の書き込みは連絡なしに削除させていただきます。
★スペイン語及びスペイン語上達とは全く無関係のトピック及び書き込みは、管理人の裁量で削除することがあります。
例えば、タトゥーをするための日本語からスペイン語への翻訳依頼は削除するかもしれません。
又、政治や宗教、思想信条の自由に関する極端に偏った意見の翻訳依頼の書き込みは削除します。コミュはそういう極論的な考えから中立でありたいので、ご了承お願いします。
★一度限りの日付けを書いたイベントに関してはトピックではなくイベントコーナーにお書き込みください。トピックに書き込んだ場合、削除します。
★同一内容のトピックを他のコミュニティでも書き込んでいる場合、当コミュニティに役に立たないと考えられる場合、管理人の裁量で削除することがあります。mixi 規約:http://mixi.jp/help.pl?mode=item&item=509
★またそれ以外のトピも３ヶ月以上の月日がたっているものに関しては盛り上がってないものから管理人の裁量で削除する場合があります。
★もちろん、誹謗、中傷、スペイン語の下品な言葉に関しては厳しく取り締まります。スペイン語の下品な言葉を知っていても、スペイン語を知っていることとは別次元です。又、それらの言葉を使用していると、友人関係が非常に限定されたものになってきます。教育を受けたラテン人は、下品な言葉を使う外国人と会話をしようとは思わないからです。又、ラテン人は一般に下品な言葉を使うと勘違いされている日本人も多いですが、それはその人の教育レベル、家庭環境によります。良識、教育のあるラテン人は、決して下品な言葉は使わないということを肝に銘じておいたほうがいいです。これはスペイン語のみならず英語を始めとして全ての言語に共通すると思います。
★それ以外にも、何か問題が起こった場合は、管理人宛にメールをください。できるかぎり対応させて頂きます。
【おすすめ独学サイト】
■NHK ラジオ講座スペイン語{初心者には超お勧め｝
http://www.nhk.or.jp/gogaku/spanish/index.html
初心者はまずラジオ講座を聞いてください。
■日本のＮＨＫニュース（10分）をスペイン語で聞く。
http://www.nhk.or.jp/rj/index_j.html
【本の購入】”やみくもに本を買うのはお金の無駄です。”
■管理人お薦め
1.ＮＨＫラジオ講座テキスト
初心者は、4月号5月号、10月号11月号あたりを繰り返しやってください。
動詞の現在形が95%以上正確に活用できるまで点過去には進まないほうがいいです。
たとえ文法を理解されても、話せなくては意味がないからです。
現在形と点過去の動詞の活用を覚えられるかどうかが初心者にとって最大の難関です。これを乗り越えたらあとは突っ走れます。
活用に関しては2.１]の本です。
2．初心者、中級者用参考書
1] 瓜谷良平著「スペイン語の入門」
コンパクトに必要最低限の知識が書かれてあって便利です。又、後ろの注釈には、中・上級者用にも対応できる事柄も書かれており、奥が深いです。特に動詞の活用に関しては網羅されているので、この本を参考にカードを作って覚えてください。｛まずは動詞が活用できなくてはいつまでたってもスペイン語初心者ですし、話すことは不可能です。｝
2] 501Spanish Verbs
http://www.amazon.co.jp/Barrons-501-Spanish-Verbs-Verb/dp/0764197975/ref=dp_ob_title_bk各時制の動詞の活用をチェックするにはとても有益です。
3] プラサマヨール1.2{朝日出版社｝
4] 英語が得意な人向け
初心者用
Spanish Verbo Tenses
http://www.amazon.co.jp/Practice-Perfect-Spanish-Tenses-Second/dp/0071639306/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=english-books&qid=1268349761&sr=1-2-spell
初心者から中級者用
http://www.amazon.co.jp/Ultimate-Spanish-Practice-UItimate-Reference/dp/0071744185/ref=sr_1_1?s=english-books&ie=UTF8&qid=1399526954&sr=1-1&keywords=ultimate+spanish#_
5] 江藤一郎著「基本スペイン語文法」
この文法書はとてもわかりやすく書かれていてお勧めです。ただ日本の参考書にしか掲載されていないような詳しすぎる解説{特に、se の用法pasiva refleja,se impersonal,関係代名詞los pronombres relativos]もあり初心者、中級者を混乱させる要素もあります。
頭から読むのではなく、分からないときに調べるための参考書として使うといいかもしれません。
3．スペイン語辞書
「クラウン西和辞典」が現段階では一番お薦めです。
【検定など】
■管理人お薦め
財団法人　日本スペイン協会
http://www.casa-esp.com/index.html
6級からチャレンジしていくのは、日本で独学している学習者にとっては良い刺激剤になると思います。特に５級４級で文法を一通り終了できて便利です。
■セルバンテス協会DELE公式サイト
http://diplomas.cervantes.es/
スペインのスペイン語習得にはこちらの検定です。
さすがスペインのスペイン語検定だけあり、スペイン語の実力をつけていくには最適の試験だと思います。ところで、西語検定４級に合格しても３級は問題数が少なくあまりに漠然としています。そこで4級合格後は目標をDELEの A2 受験に変えるのも手だと思います。又、西検4級をうけるときに、並行してA1 の試験も受けるといいと思います。