『梁山伯祝英台故事』

詳細 2023年5月1日 04:55更新: 「現世で結ばれることの無かった恋人たちが死後に蝶となり想いを遂げる」

という中国では良く知られた悲恋物語。
中国版ロミオとジュリエットとも言われています。
中国人で知らない人はいないと言われるほど有名な物語です。

日本ではまだまだ知られていないこの物語情報を、
いち早くキャッチしていきましょう！

梁祝は、東晋時代、つまり今から1600年ほど前の中国の話、といわれています。『白蛇伝』、『孟姜女』、『彦星と織姫』と並んで中国四大民間伝説といわれています。

中国初のカラー映画が梁祝だったほど、梁祝のお話は中国（大陸）人なら誰でも知っているものです。梁祝をモチーフにした同名の非常に古い曲もありますが、この曲は今も中国（大陸）に行けば必ず一度はどこかで耳にするチャンスがある、非常に有名な曲です。WW2以降この曲はバイオリン協奏曲として編曲されたため、英訳のタイトルButterfly Loversという名のほうが有名かも知れません。そのくらい中国（大陸）人にとってはポピュラーな話です。