- 詳細 2024年3月24日 13:43更新
-
当コミュは、当初イディッシュ語に関するコミュでしたが、かつて西洋圏において発展したユダヤ人文化、すなわちイディッシュ文化全般に関するコミュとして、どうぞご自由に活用してください。トピ立てなどももちろん自由です。
* * * * * * *
イディッシュ文化（yidishkeyt）とは、非ドイツ語圏のドイツ語方言であるイディッシュ語を母語とする人をはじめとする、アシュケナージ系ユダヤ人の文化。文学・音楽・演劇などを含む。現在、イディッシュ文化の中心はアメリカ合衆国・イスラエル・南アフリカなどに移っている。
* * * * * * *
イディッシュ語（ייִדיש yiddish, 独: Jiddisch）は、世界中で400万人のアシュケナージ系・ユダヤ人によって使用されている言語で、インド・ヨーロッパ語族のうち西ゲルマン語系に属する言語の一つである。ドイツ語の変形の一つであって、音声言語で見ると、ドイツ語の一方言のようであるが、表記にはユダヤ教の文字であるヘブライ文字を使用する。 イディッシュとは、ユダヤのことであり、イディッシュ語とはユダヤ語の意味、ないし、ユダヤドイツ語の省略である。
9世紀から12世紀の間にラインラントなどで中高ドイツ語を基礎に興り、11世紀以降の大規模なアシュケナージ人口のポーランド・リトアニア地区への移動によりこの地域が文化の中心地となった。 語彙の80%はドイツ語からのものであり、残りはヘブル語・アラム語・スラブ語やロマンス語からの借用である。
主に東欧諸国に住んでいたユダヤ系の人々が使用し、東欧社会におけるイディッシュ文化を築き上げたが、第二次世界大戦中、その文化はナチス・ドイツのホロコーストによって激減し、イスラエルへの移住や東欧社会そのものの共産化、アシュケナージ自体の言語変革・言語同化により基盤を失い、崩壊したとされる。
（以上wikipedia参照）
* * * * * * *
・関連コミュ
クレズマーとか、ユダヤ音楽全般
http://mixi.jp /view_c ommunit y.pl?id =68493
