The Transsylvanians

詳細 2018年12月21日 22:10更新

ハンガリーの素晴らしすぎるバンドThe Transsylvaniansのコミュです。
日本初！？のハンガリー語の歌詞の日本語訳も載せて行く予定です。
写真は2003年GWの旅行中にウィーンで、偶然このバンドに出会ってしまった時の写真です。

↓まずはこの映像から。
<A Barátok>
http://www.youtube.com/watch?v=RcJhY1dBRvo
http://www.youtube.com/watch?v=1bY9UzvFlYY&feature=related
トピックス、「2: <<Live in Berlin>>の歌詞」の
2<A Barátok(修道士たち)>で日本語訳を見ながら歌を聴くと面白いでしょう。


＜公式サイト＞
つい最近、こっちに公式サイトが移ったみたいです。
http://www.transsylvanians.de/home.html

My Spaceはこちら。
http://www.myspace.com/transsylvanians

＜メンバー＞
Szilvana：ヴォーカル・トランスシルヴァニアン３弦ダブルバス(!!!)。
可憐な女の子ヴォーカル＆３弦のベース
Andras Tiborcz Andras：ヴォーカル・ヴァイオリン。坊主なのが迫力。
Hendrik Maass：ギター。めちゃ、ワウワウギターしてます。
Thomas Leiser：ドラム。

＜アルバム＞
公式サイトの<CD's & Songs>に行くと、ほとんど全ての曲が試聴できます。
<<Fél és Egész>> (2007)
<<Igen!>> (2004)
<<Live in Berlin>> (2001)
<<Denevér>> (2000)
<<Jó!>> (1999)
<<Öröme>> (1998)

僕のおススメは<<Live in Berlin>>
の
02.<A Barátok>
03.<Kerek Utca>
04.<Várja a babáját>
08.<Zsi te Hara>
10.<Micha Csárdás>

• タイムライン
• トピック別

もっと見る