友愛アソシエーション

ログインして参加する

詳細 2014年3月29日 08:44更新: 友愛アソシエーションについて

私たちのこの文明社会は、長い年月をかけ地域ごとにさまざまな特色に溢れ美しく精彩を放っております。そのような中、日仏両文化は時代を経て磨きをかけ、輝かしい存在となりました。

友愛アソシエーションは日本とフランスの懸け橋となり、この二国がより友好を深める事を願い、また世界的なつながりへと発展させるため、献身、意欲的な人々を集っています。

当アソシエーションはボランティアの方々から成り立つ、パリ在住日本人、東京在住フランス人をサポートする非営利団体です。メンバーは二国の文化、言語についての向上心を持ち、またこれからのあらゆる活動と経験を通して、この二カ国そして他国の生活、社会、経済、文化、等の向上に貢献したいと考えております。

友愛アソシエーションでは2009年までに4部門を設けました。近い将来、日仏友好関係に有効な援助を求めるためにも、日本支部の設立を予定しております。

友愛アソシエーションは、親日フランス人、在仏日本人の相互文化交流サークルです。

語学交換、美術鑑賞、野外スポーツ活動、会食、等、様々な企画のもとで皆様の友好関係をお手伝いします。

官公庁への書類、履歴書の翻訳等、海外での生活の難しさを目の当たりにする、パリおよび近郊の在留邦人に出来る限りのお手伝いを、その上交換授業のお世話なども当アソシエーションは致しております。

Bonjour à tous,
La Yuai Association est une association qui rassemble des Français souhaitant partager leur culture avec des Japonais vivant en France. Pour cela, nous organisons de nombreuses activités : des visites de musées, des sorties sportives ou encore des repas pendant lesquels Japonais et Français peuvent faire connaissance et participer à des échanges linguistiques enrichissants.

De plus, sachant qu’il n’est pas facile de s’habituer à vivre dans un pays étranger, l’association souhaite accueillir chaleureusement les Japonais qui souhaitent s’installer à Paris ou en proche banlieue en leur proposant toutes sortes d’aide afin de faciliter leur vie quotidienne. Pour cela nous répondons à toutes les questions que vous souhaiteriez poser à l’adresse layuaiassociation@gmail.com, nous proposons notre aide dans les démarches administratives, les traductions de CV, recherchons des personnes avec qui vous pouvez apprendre le Français etc etc etc.

N’hésitez pas à venir consulter notre site internet : http://yuai.fr

Amicalement,
L’équipe de La Yuai Association.