Die Ärzte

ログインして参加する

詳細 2021年6月22日 04:34更新: いつのまにか消えていたDie Ärzte（ディ・エアツテ）のコミュ。ドイツ本国では驚異的な人気を誇るロックバンド。Zu Spätという曲は、グループ名を知らなくても口ずさめる、という人が多い、ドイツ現代音楽を聞くには避けては通れない。

一時解散していたが、このたび、再結成の気配あり。

とりあえず最新曲。騙されたと思ってクリック。
die ärzte - Junge(zensierte Version)
http://jp.youtube.com/watch?v=w2VnPOIBVt0

・メンバー

●Farin Urlaub（ファーリン・ウアラオプ）
ギター、ボーカル。じつはロッドのほうがギターはうまいのだが、ベースが引けないのでこのパートをやらせてもらっている。ウアラオプは「休暇」の意味。

●Bela B.（ベラ・ベー）
ドラム、ボーカル。かっこいい。ベラは、あのベラ・ルゴシから名前を借用。役者としても活躍。

●Rod Gonzalez（ロッド・ゴンザレス）
途中で参加したメンバー。ベース、ボーカル。楽器はなんでも演奏できる。チリの内戦で５歳のときドイツへ。

ファンサイトはこちら。
http://szk2.fc2web.com/
管理人さんは、どこかに、、、。

・Die Ärzteをいかに手に入れるか

ドイツのCDは高い。Die Ärzteの場合、だんぜんHMVをお薦めする。種類豊富である。ただ、やはり高い。iTunesでは、日本はBela.Bのシングルしか手に入りません。

日本版の『ディ・エルツテ』は廃盤の模様。ちなみに正しい発音は「ディ・エアツテ」です。

「Ä」は、ふつうに打っても出てきません。では、いかに入力するか。「Ä」は通常、ドイツ語圏内では「Ae」に書き換えるのが主流です。ですが、日本ではその常識は流通しておらず、「Die Arzte」と、ウムラオト（Aの上の点々です）無しに、表記している。さらには所と人によっては定冠詞である「Die」をはずしちゃって「Arzte」だけにしているところもある。で、ほんとややこしい場合には定冠詞である「Die」を消したにも関わらずドイツ語のネット上の常識に乗っ取って「Aerzte」とするところもあって、混乱すること甚だしい。というわけで、想定されるキーワードはこれだ！
「Die Ärzte」
「Ärzte」
「Die Aerzte」
「Die Arzte」
「Arzte」
「Aerzte」（HMVは多分これ）
「ディ・エルツテ」
「ディ・エアツテ」（正しい発音）