1909年、北海道函館に生まれる。
ジャーナリスト長谷川淑夫(世民)の四男。
兄は作家の海太郎(谷譲次)、洋画家のりん二郎、ロシア文学者の濬。
1936年、法政大学文学部独文科卒業。
翌年、満州鉄道株式会社入社。大連や北京で欧文資料の収集整理、シベリヤ調査にあたる。
1942年退社後は満洲国協和会調査部に入り蒙古班に所属。
同年、アルセーニエフ『デルスウ・ウザーラ』を翻訳刊行。
1944年3月、軍に召集され、ソ満国境の監視哨に配属。翌年8月よりチチハル、ついでシベリヤ各地の捕虜収容所を転々とし、1950年2月帰国。
1954年、新日本文学会入会。
1956年、安部公房、花田清輝らと現代芸術研究会を結成。
著書
『シベリヤ物語』(1952、筑摩書房)
『鶴』(1953)
『無名氏の手記』(1954)
『赤い岩』(1954)
『随筆丹下左膳』(1959)
『中国服のブレヒト』(1973、以上、みすず書房)
『阿久正の話』(1955、河出書房)
『原住民の歌』(1972、晶文社)
『九つの物語』(1980、青土社)、
訳書
デュアメル『パスキエ家の記録』(全10巻、1950−1952、みすず書房)ほか。
晶文社より『長谷川四郎全集』(全16巻、1976−1978)が刊行されている。
1987年没。
トピ立ご自由に